Produktai skirti suludag gėrimai (3)

Biodiversity Contents

Desde fevereiro de 2020, a TELENIMA, através do Departamento de conteúdos digitais (eTELENIMA), tem centrado a sua dinâmica em prol de conteúdos considerados prioritários, alusivos à pandemia de Covid-19. Procurando atingir resultados de qualidade inquestionável, até porque, como se sabe, todos os esforços da TELENIMA implicam sempre um quadro que muitas vezes ultrapassa os limites da exigência, face ao agravamento da situação e ao seu intenso envolvimento já agendado (a nível internacional) em torno desta causa, em novembro de 2020 a TELENIMA viu-se forçada a suspender, por tempo indeterminado, a admissão de novos projetos, conteúdos ou propostas.

Tradução e Localização de Conteúdos de sites, software e apps Na abordagem aos novos mercados internacionais devem ser sempre consideradas as diferenças culturais aquando da tradução de conteúdos. As imagens da brochura da sua empresa e os exemplos no seu website podem não ser os mais culturalmente relevantes e poderão inclusive causar constrangimentos desnecessários. A localização dos conteúdos consiste precisamente na tradução do conteúdo e adaptação da linguagem tendo em consideração o público-alvo e as especificações linguísticas, sociais e culturais de determinado mercado. Esta localização pode muito bem ser dos conteúdos do website, apps, software ou outro conteúdo digital. Este serviço da empresa de tradução AP Portugal é recomendado para organizações com posicionamento internacional com objetivos globais de comunicação digital.